Han er en af de mest succesfulde musikere i Tyskland: Howard Carpendale! Han har oplevet mange op- og nedture og er nu blevet sin egen. Selvfølgelig har han set mange stjerner komme og gå i årenes løb. I et interview talte han om Helene Fischer og – pas på – gav hende nogle vigtige råd…
Howard Carpendale sang sig ind i schlagerfans’ hjerter i 1977 med »Ti amo«. Siden da har det været umuligt at forestille sig branchen uden ham. Men musikkens udvikling ser ud til at holde ham beskæftiget: »Min karriere er bygget langsomt op. Jeg har faktisk aldrig haft et stort hit som ‘Atemlos’. Jeg har meget succesfulde titler, men ikke noget som ‘Atemlos’. ‘Ti amo’ var nok den, der kom tættest på,« funderer han i podcasten ›Hotel Matze‹. Helene Fischer har sandsynligvis slået alle Schlager-rekorder med »Atemlos«. Sangen er en af de mest succesfulde i musikhistorien, og Helene Fischer har skabt et monument over sig selv med den.
Howard Carpendale: ‘Atemlos’ var et godt nummer, men…
I podcasten taler Howard Carpendale mere åbent end nogensinde om sin kollega: »Helene Fischer havde ikke det typiske udseende som en Schlagerstjerne – mere som en model eller filmstjerne. På trods af stor succes havde hun ikke noget stort hit i starten. Så kom pludselig ‘Atemlos’ – publikum ventede på, at hun skulle få et hit,« siger Howard. Hans mening: »Atemlos« er et godt nummer, men ikke »jordrystende. Hun gjorde det til det og smittede Tyskland med det. Men problemet for os er: Pas på med en titel, der bliver FOR stor. Man kan ikke gentage sådan en succes – det er der, jeg ser et problem,« siger Carpendale.
Hvis en kunstner får så stort et hit i begyndelsen af sin karriere, har de et problem resten af livet, »for sådan et hit gør også livet svært.«
Howard Carpendale: Ny lyd gør ham »skør«
Helene Fischers nye lyd ser ud til at bekymre den 79-årige Howard: »Den driver mig til vanvid. Det er den laveste form for groove, der findes. Det værste er, at det har stået på i 15 år. Nogle gange sad jeg i omklædningsrummet, hvor kolleger sang i en halv time, og så gjorde jeg det, og alt, hvad jeg hørte i omklædningsrummet, var: ‘Boom boom boom boom’. Det gjorde så meget skade på tysk musik, at genren er død. Den er død i dag. Engang fik man en guldplade for at sælge 250.000 enheder, nu er det 75.000,« siger Howard.
Men der er ingen grund til at bekymre sig om Helene Fischer økonomisk: »Men herregud, Helene bliver ikke fattig – i stedet for 10 millioner plader vil hun kun sælge 2 eller 3 millioner …« Men Howard præciserer endnu en gang: »Jeg har allerede undskyldt over for hendes manager. Når jeg siger sådan en sætning, skriver fansene: Hvordan kan han sige sådan en sætning? Mit svar: Jeg elsker Helene!«
Howard Carpendale: Råd til Helene Fischer
Howard Carpendale har stået på scenen i over 50 år. Og han holder et vågent øje med sine kolleger. Helene er »fantastisk – men på en eller anden måde har hun det, som næsten alle har – f.eks. Britney Spears, som også fokuserede på sex. Det påvirker tyske kunstnere. Jeg synes ikke, det passer – de vil have lidt naturlighed,« mener Howard.
Og så henvendte Howard sig personligt til sin kollega: »Helene, jeg elsker dig, jeg har sunget duetter med dig, du er en super person. Folk elsker dig, og pludselig havde du følelsen som mange amerikanske kunstnere: Jeg er nødt til at blive meget mere sexet. Selvfølgelig er du sexet – jeg tror ikke, at nogen mand ville afvise dig. Men du må ikke sælge sex på scenen! Du er velkommen til at berøre emnet, men ikke i betydningen ‘vådt hår, næsten intet tøj’. Jeg ved, hvor varmt det må være for dig. Men det er ikke sådan, folk ser dig.«
Kilde: Schlager.de
